Dangoswch gariad. Siopa'n Lleol

‍

I gael gwybod mwy am Ganol Trefi'r Fro a sut y gallwch gefnogi'ch stryd fawr, dilynwch @valetowncentres / @canfannaudrefiyfro ar gyfryngau cymdeithasol

‍

Mae siopwyr ar draws Bro Morgannwg yn cael eu hannog i "ddangos cariad a siopa'n lleol" fel rhan o ymgyrch fawr gyda'r nod o ysgogi gwariant lleol.

‍

Mae Cyngor Bro Morgannwg yn galw ar bobl i fynd i ganol eu trefi lleol yn Y Barri, Y Bont-faen, Penarth a Llanilltud Fawr mewn ymgais i gefnogi ei busnesau annibynnol.

Mae'r cyngor yn gwneud yr alwad wrth iddo lansio ei ymgyrch 'Shop Local' Canol Trefi'r Fro, sy'n ceisio cynorthwyo strydoedd mawr ar draws y Fro sydd wedi gweld masnach yn cael ei heffeithio'n ddifrifol yn ystod y blynyddoedd diwethaf.

Ar ôl goroesi heriau digynsail pandemig COVID19, mae'r stryd fawr ym Mro Morgannwg yn parhau i wynebu cyfnod anodd oherwydd arferion siopa newidiol defnyddwyr a'r heriau economaidd ehangach y mae'r wlad yn eu hwynebu.

Daw hyn ar ôl i ymchwil gan y cyngor ddatgelu bod 94% o fusnesau yn dweud eu bod yn poeni am yr effaith barhaus y mae argyfwng costau byw/ynni yn ei chael arnynt.

Mewn ymgais i annog pobl i gefnogi busnesau canol trefi, bydd yr ymgyrch yn tynnu sylw at y rhesymau cadarnhaol niferus i bobl 'siopa'n lleol' a chefnogi masnachwyr lleol.

Mae ei hymchwil yn dangos, am bob £5 yr wythnos sy'n cael ei wario mewn busnesau annibynnol lleol yng nghanol pedair tref y Fro, y bydd £26 miliwn yn cael ei aredig yn ôl i'r economi leol bob blwyddyn.

Mae'r cyngor yn annog siopwyr i gefnogi eu strydoedd mawr lleol yn ystod y cyfnod heriol hwn, ac ychwanegodd bod "eu hangen arnoch nawr yn fwy nag erioed".

Bronwen Brooks, Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Gynaliadwyedd Lleoedd meddai:

"Mae'r blynyddoedd diwethaf wedi cael effaith ddinistriol ar ein masnachwyr annibynnol ar draws canol trefi'r Fro. Nid yn unig maen nhw wedi wynebu pandemig y coronafeirws, ond maen nhw nawr yn delio â chostau parhaus o fyw ac argyfyngau ynni. Mae busnesau sy'n cael eu rhedeg yn annibynnol yn gwbl ddibynnol ar gefnogaeth pobl leol er mwyn goroesi - heb hynny ni fydd ein strydoedd mawr yn ffynnu.

Dyna pam rydyn ni'n gofyn i chi gefnogi Canol Trefi'r Fro. Byddem yn annog pawb i 'ddangos cariad a siopa'n lleol' i gefnogi busnesau yn y Bont-faen, y Barri, Penarth a Llanilltud Fawr.

Mae ein hymchwil yn dangos bod pobl leol yn dweud eu bod yn awyddus i siopa'n lleol ac mae'n rhaid cyfieithu hyn i weithredu ar ein strydoedd mawr. Dangoswch eich cefnogaeth a meddyliwch yn lleol, maen nhw eich angen chi nawr yn fwy nag erioed."

"Mae canol ein trefi yn cynnig dewis eang ac amrywiol o fanwerthwyr a thrwy gefnogi masnachwyr annibynnol bach ar eich stryd fawr, nid yn unig rydych chi'n cefnogi busnes lleol, rydych chi'n buddsoddi yn eich cymuned leol, gan ei gwneud yn lle gwell i fyw, gweithio ac ymweld ag ef; rhoi hwb i'ch economi leol, wrth greu a diogelu swyddi lleol; lleihau eich ôl troed carbon, sy'n well i'r amgylchedd a'ch iechyd; a diogelu calon eich cymuned, gan helpu canol eich tref leol i ffynnu"

Mae pob pryniant bach, mewn gwirionedd, yn gwneud gwahaniaeth mawr pan fyddwch yn siopa'n lleol, felly byddem yn croesawu cefnogaeth pawb.

‍

Cefnogir yr Ymgyrch gan Arweinydd Cyngor Bro Morgannwg, y Cynghorydd Lis Burnett, a Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Gynaliadwy. Lleoedd Cllr Bronwen Brooks

‍

Gwnewch wahaniaeth dros y Nadolig

Siop yn annibynnol

Chwiliwch am anrhegion, addurniadau a danteithion Nadoligaidd o siopau annibynnol. Mae pob pryniant yn helpu i gadw'r busnesau hyn yn ffynnu.

‍

Ymweld â'ch Stryd Fawr

Ewch am dro drwy'r Bont-faen, Llanilltud Fawr, y Barri, neu Penarth i ddarganfod boutiques unigryw, cynhyrchwyr bwyd crefftus, a gemau cudd eraill.

‍

Lledaenwch y gair

Rhannwch eich hoff ddarganfyddiadau lleol ar gyfryngau cymdeithasol, argymell siopau i ffrindiau a theulu, ac annog eraill i gefnogi busnesau lleol. Mae llafar gwlad yn arf pwerus ar gyfer busnesau bach.

‍