Yn gadarnhaol Cynhanesyddol | Ysbrydoliaeth gan Visit The Vale

Fel llawer o bobl, oherwydd pandemig COVID-19 mae wedi bod yn amser ers i mi grwydro unrhyw le yn fawr iawn, ond nawr mae bywyd yn dechrau mynd yn ôl i normal fe wnes i dynnu fy esgidiau cerdded a phenderfynu mynd am dro. Roedd y bore yma'n olau ac yn heulog (er ychydig yn deth) felly roedd taith gerdded yn ymddangos yn opsiwn da. Edmygais tuag at Sant Lythans (ym Mro Morgannwg) i edrych ar y siambr gladdu hanesyddol yno....

Mae'n hawdd dod o hyd iddo, ychydig oddi ar gylchfan croes Cwrlwys i'r gorllewin o Gaerdydd, ewch tuag at Wenvoe ond cymerwch y dde cyntaf (gyferbyn â Burger King), tuag at St Lythans. Yr ydych yn mynd heibio i rai tai hyfryd (a sylwais hefyd ar lama braidd yn ddeniadol), ac ar ôl dim mwy na llond llaw o funudau'n gyrru, mae ar y chwith, yn union fel yr ydych yn mynd i Mewn i Duffryn (y pentrefan bach nesaf).

Mae lle i barcio, ond ei unig gilfan fach prysgwydd, a chredaf y byddai cael hyd yn oed tri char i mewn yn wasgfa, felly roeddwn i'n lwcus... dim ond fi oedd...

Ewch heibio i'r bwrdd gwybodaeth (Tŷ'r Sun Rising) a thrwy'r gât cusanu, ac yno y mae... Siambr Gladdu Sain Lythans.. gwych, syml, hynafol... eistedd ar ben y bryn bach. Harddwch, ac mae'n debyg nad yw wedi'i glodfori eto, felly mae ei gyfrinachau'n dal heb eu cloddio.

Wrth i chi agosáu daw ei faint yn fwy amlwg. Mae'r capstone braidd yn fawr! Mae'r ffordd y cafodd ein cyndadau Neolithig yno'n syfrdanol. Yn ôl y gyntaf, ar ganol yr haf, mae'r capstone yn troelli tua thair gwaith.... crikey sy'n un ffrsby carreg fawr i'w osgoi.

Siambr Gladdu Sain Lythans

O fewn y siambr tair ochr mae'n gynnes ac yn gysgodol, mae'r garreg llwyd, wedi'i sganio, wedi'i hamgryptio yn cael ei gosod a'i cyffyrddol. Mewn un hollt bach roedd rhai esgyrn bach a darnau arian.... ddim yn siŵr pam ond mae'n ymddangos yn debygol o fod yn gynnig o ryw fath.... Doeddwn i ddim yn teimlo'r awydd i adael cynnig. Fodd bynnag, roeddwn i'n teimlo'n ddyrchafedig. Yn y cae gwyrdd, toreithiog, blodau gwyllt, mae'r heneb hon wedi cael sefyll heb ei difetha, i unrhyw un ymweld â hi, am ddim . Yr wyf yn ddiolchgar am hynny. Roedd yn lân, yn heddychlon, yn wyrdd a'r unig sŵn oedd yr adar... hyfryd

Ond bod braidd yn gyfarch wrth gwrs, roeddwn i eisiau mwy... Felly penderfynais osod i'r siambr gladdu drws nesaf, yn Tinkinswood. Gan adael fy nghar yn y gilfan lwch, fe'm pennwyd ar droed i gyfeiriad Duffryn. Mynd â phasta hen goeden hardd, ac yna cymryd y troad i'r dde nesaf, i Duffryns Lane.

Nid yw'n bell – tua ugain munud o daith gerdded hawdd ar hyd lonydd gwledig wedi'u hamgylchynu gan goetir hynafol, brooks babbling ac adar swnllyd. Yr ydych yn cerdded heibio i Gerddi Dyffryn yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, yn gyntaf mae'r fynedfa gefn sy'n hen giât sy'n edrych dan glo ac sy'n ddiddorol, yna'r fynedfa flaen sy'n edrych yn llawer mwy modern, ac yn haws i'w defnyddio, ond sy'n llawer llai diddorol.

Gerddi Dyffryn – Y giât gefn ddiddorol ond wedi'i gwahardd a'r fynedfa flaen

Mae Siambrau Claddu Tinkinswood ychydig mwy o funudau ar droed, ar y chwith, ac wedi'u cyfeirio'n glir. Mae lle parcio mwy cyfyngedig yma unwaith eto.

Croeso i Siambrau Claddu Tinkinswood

Mae'n daith gerdded hyfryd o'r ffordd i'r safle claddu ei hun, dros bont reis, heibio i goed blodeuo a oedd, yn fy maeth i, yn almond gan fod arogl almonaidd cryf iawn yno. Cerddwch drwy faes glas toreithiog, ac yna rydych chi'n dal golwg ar yr heneb. Ar ben y twmpath bach hwn, chwistrellu o dan beilonau enfawr.

Wrth nesáu o'r ochr hon, meddyliais nad oedd safle'r siambrau claddu yn hygyrch, gan fod ffens weiren fach o'i amgylch, ond ewch i'r chwith a gwelwch giât a mynedfa. Heibio'r byrddau gwybodaeth (croeso i The Restless Dead!!) a hey ho... ydych ar y safle ei hun. Mae Siambrau Claddu Tinkinswood gryn dipyn yn fwy na St Lythan's, ac wedi'u cloddio. Mae'n debyg eu bod o arwyddocâd mwy archeolegol, ond i mi nid oedd ganddynt y symlrwydd yr oeddwn wedi teimlo'n llawer mwy ei dynnu ato yn y symlach, y sodo, St Lythans. Mae mwy i'w weld yma serch hynny, mae'r safle cyfan yn fwy, a gallwch glamber i mewn iddo. Mae'r capstone yn enfawr, tua 40 tunnell mae'n debyg. Mae yna hefyd y pwll claddu a adeiladwyd yn yr oes efydd ac sy'n dal yn glir i'w weld, ynghyd â sawl tomen o hen gerrig go iawn, a allai fod yn bwysig yn fy barn i ond nid wyf yn siŵr beth na pham...

Archeoleg yw'r grefft o ddadorchuddio straeon hynafol, ac yr wyf yn eithaf sicr y byddai chwilydd modern yn llawer llai tebygol o godi arwydd cadarn 'Roeddwn i'n 'ere' ac yn ei goncritio i heneb sanctaidd hynafol nag yr arferent fod. Ond yn ôl yn 1914 doedden nhw ddim mor ffiaidd, ac mae hynny'n wir am yr hyn y mae'n edrych fel y gwnaethant. Ychwanegwch at hynny yr angen ymddangosiadol i'w jazzio gyda llawer o waith brics herringbone, ac mae gennych y camhmash braidd yn rhyfedd hwn. Ond gweler hynny heibio, ac mae'r siambr gladdu wirioneddol braidd yn syfrdanol. Mae'n debyg ei fod wedi'i gysylltu â chwedl y Brenin Arthur hefyd rywsut.

Wedi cloddio 1914...

Ystyriwyd hyn yn dir sanctaidd ymhell ar ôl i'r disgyrchiant neolithig symud ymlaen, ac mae rhai yn dal i'w ystyried yn gysegredig, er gwaethaf yr awydd bod yn rhaid i werin addurno â gwaith brics ffansi. Dywedir bod gan Tinkinswood y pŵer o hyd i'ch newid, ac os ydych ar y ddaear hon y bore nos Mai Byddwch naill ai'n marw, yn mynd yn wallgof neu'n fardd! Rwy'n credu mai opsiwn 3sounds ymhell ac i ffwrdd yw'r mwyaf gwell!!

Penderfynais gerdded yn ôl i St Lythans drwy'r llwybr arall i Tinkinswood, a gwneud taith gylchol, felly ewch dros y bryn bach i lawr drwy sawl cae, drwy nifer o gatiau galfanedig newydd sbon, a heb weld enaid arall. Gwelais ddefaid braster, sawl ffesantod, a llawer o adar bach swnllyd, a cherddais heibio i wrychoedd a choed gwych, gan ddod i ben ar bont eithaf bach.

Roedd St Lythans i'r chwith ond ediais i'r dde tuag at y postyn arwyddion ar gyfer Dyffryn Springs gan fy mod yn meddwl y gallai hynny fod yn ddŵr, ond roedd yn lleoliad priodas, nad oedd yn wir yr hyn yr oeddwn ar ei ôl, felly eisteddais ar fainc ger nant a bwthyn gwellt a yfed fy fflasg o goffi tra'n cymryd yr olygfa.