Croeso i Gornel Ceidwaid y Fro! Darganfyddwch ddiweddariadau cyffrous o'n parciau a chefn gwlad, lle mae cadwraeth a chymuned yn dod ynghyd. O bori cyfeillgar i fywyd gwyllt yn Cosmeston i brosiectau coetir ym Mhorthceri, mae ein Ceidwaid yn ymroddedig i warchod harddwch naturiol y Fro...
APRIL & MAY UPDATE:
Llynnoedd Cosmeston
At Cosmeston lakes we have been successful in securing grant funding to refurbish the toilet block, increase parking spaces and upgrade the footpath from the carpark around to the play area. These much needed improvements will hopefully be started after the busy summer holiday period is over.
Natalie Clements a local wildlife cinematographer has spent many hours over the past month trying to capture some amazing footage of the water voles at Cosmeston. More information on Natalie and the projects she has completed can be seen int he following link Wildlife Cinematographer - Natalie Clements
The Ranger shave been out ensuring the coastal path network along Sully, Penarth and Lavernock is clear so everyone is able to walk and enjoy. The Orchids have started to really show in the West Paddock and we will once again be completing our orchid count in June with our volunteers
The bird hide overlooking the West Lake has finally been completed and had all the interpretation panels fitted
The Heritage Coast:
Bench installation- Southerndown Six new picnic benches (made from recycled plastic) were installed at Dunraven Park, Southerndown by contractors. The old wooden picnic benches were removed. The installation was paid for by the Friends of the Glamorgan Heritage Coast Project, through donations. The purchase of the benches was paid for through the Coastal Project Development Grant (see photos before and afterphotos bench installation).
Restore the Thaw conservation cutting - Rangers carried out conservation cutting at a small holding in the Vale of Glamorgan for “Restore the Thaw”. A remote controlled robocutter was used to cut the grass and scrub. The vegetation was then raked off to prevent nutrients going back into the soil and benefit wildflowers. (see photos)
Millenium Trail Improvements - The rangers with the help of volunteers, worked on trying to improve the Millenium Trail by replacing stiles with kissing gates on Pancross Farm, Llancarfan. This was in time for the Valeways Millenium Trail walks.
National Trust Boardwalk Peterstone- Super- Ely - The ranger team, along with Valeways and other volunteers assisted the National Trust in replacing a boardwalk on a right of way in Peterstone- Super-Ely.
Corporate Volunteer Groups working in the Dunraven Gardens - Two Corporate Volunteer groups helped by working the Dunraven Gardens weeding and litter picking. A big thank you to the Julian Hodge Bank and Principality Building Society for all their hard work.
Porthkerry Park:
Contract Work in Progress - External contractors have been hard at work improving the car park area. We're pleased to report that the project is progressing smoothly. All old road surfaces and tarmac have been removed, making way for the installation of brand-new road and walkways. These upgrades will enhance accessibility and improve the overall visitor experience. The tarmacking of the car park has been successfully completed. In addition, the new canopy and interpretation boards have beenerected, enhancing the visitor experience and providing valuable information about the park.
Ranger Activities - Our dedicated Porthkerry Rangers have been busy planning new wildlife-friendly features. They've created a detailed location list for a variety of owl, bird, and nest boxes to be installed throughout the park—supporting local biodiversity and offering visitors more opportunities to observe nature up close. Our dedicated Porthkerry Rangers took part in No Mow May, helping to boost biodiversity by allowing wildflowers and grassesto flourish
In addition, the Rangers continue their essential maintenance work, includig: Cutting roadside verges, Maintaining picnic areas and memorial benches, Upkeeping pathways across the park. Ranger-led school activities have also increased,with an average of 3–4 school trips per week. Students have been learning about a wide range of topics—from pond life to rockpooling—through hands-on, nature-based education.
-
Wildlife Watch - Excitingly, peregrine falcons have been spotted hunting above the viaduct and along the shoreline. These magnificent birds are the fastest animals on Earth, and their presence is a wonderful sign of a healthy ecosystem. Adders and grass snakes are now fully active acrossthe park. We kindly advise visitors to keep dogs on a lead, especially in therewilded area of the old golf course, to protect both wildlife and pets.
DIWEDDARIAD MAWRTH:
Llynnoedd Cosmeston
Yn llynnoedd Cosmeston rydym wedi dechrau gweld ysgolion yn archebu lle ar gyfer gweithgareddau dan arweiniad Ceidwaid, y mis hwn mae dros 200 o blant wedi mynychu ar gyfer gweithgareddau amrywiol. Yn y cyfnod cyn gwyliau'r haf rydym bob amser yn brysur gydag ymweliadau ysgol
Mae ein grwpiau gwirfoddol wedi bod yn gweithio'n dda ar amrywiaeth o swyddi ac wedi cyfrannu dros 260 awr o'u hamser yn ystod mis Mawrth
Mae’r 10 buwch yng nghaeau’r Colomendy sydd wedi bod yn pori cadwraethol wedi gwneud eu gwaith ac wedi gadael erbyn hyn. Bydd pori yn parhau dros fisoedd y gaeaf eto gan ddechrau ar 1 Tachwedd 2025
Cynhaliodd Cosmeston Ras Traws Gwlad CF64 flynyddol a drefnwyd gan Penarth a Rhedwyr Dinas. Gwerthwyd pob tocyn ar gyfer y ras gydag ychydig llai na 200 yn cystadlu ac amser buddugol o 36:53 mae adroddiad llawn y ras i’w weld ar eu gwefan https://penarthanddinasrunners.co.uk/f/cf64-winter-trail-race-report
Mae'r gwaith o adeiladu cuddfan adar newydd sy'n edrych dros y West Lake wedi dechrau, a'r gobaith yw y bydd gwaith adeiladu'r prosiect wedi'i gwblhau erbyn diwedd mis Ebrill.
DIWEDDARIAD CHWEFROR:
Llynnoedd Cosmeston
Chwefror yw’r cyfle olaf i gwblhau gwaith cynefin cyn y tymor nythu felly mae grwpiau gwirfoddol yn Cosmeston wedi bod yn brysur yn helpu’r Ceidwaid gyda sawl tasg. Y swyddi diweddaraf oedd torri a chribinio'r cyrs o amgylch y pyllau ar hyd y llwybr pren. Mae’r holl waith yn cael ei wneud o dan drwydded ac wedi’i gymeradwyo gan Cyfoeth Naturiol Cymru CNC.
Mae’r pyllau wedi bod yn llawn dop gyda llygod pengrwn y dŵr yn cael eu gweld yn rheolaidd, llyffantod, llyffantod a madfallod yn dodwy eu llystyfiant grifft a dyfrol i gyd yn dechrau tyfu (Lluniau ynghlwm)
Bydd y gwaith parhaus o farw’n ôl ynn bellach yn dod i ben ddiwedd mis Chwefror tan hydref 2025 ac unwaith eto lle bo’n bosibl tocio’r coed Ynn fydd y dewis cyntaf os yn bosibl, mae hyn yn golygu tocio’n ôl i brif foncyff y goeden yn y gobaith y gall y goeden ddatblygu ymwrthedd i’r clefyd.
Yr Arfordir Treftadaeth
Mae'r Ceidwaid wedi bod yn gweithio i Gadwraeth Glöynnod Byw yn rheoli cynefinoedd ar gyfer y glöyn byw brith brown a'r wiber (Gweler lluniau o fritheg frown uchel, y wiber a'r robocutter).
Defnyddio'r robocutter i glirio rhedyn a phrysgwydd i greu nifer o rodfeydd ac ardaloedd sgolop. Cafodd ardaloedd eu torri i ganiatáu i fioledau cŵn ddod i'r amlwg, sef y planhigyn bwyd ar gyfer larfa'r fritheg frown. Mae torri reidiau hefyd yn creu mannau i'r glöyn byw brith brown dodwy wyau.
Porthceri Parc Gwledig
Ceidwaid: Mae tîm y ceidwaid wedi cael y dasg o dorri 13 o lwybrau cyhoeddus mewndirol. Mae angen 2 doriad y flwyddyn arnyn nhw, gaeaf a haf. Mae tîm ceidwaid Porthceri wedi cwblhau eu toriad mewndirol gaeaf yn llwyddiannus. Yn y parc mae'r ceidwaid wedi bod yn brysur yn paratoi a gwasanaethu peiriannau yn barod ar gyfer torri'r gwanwyn. Mae'r ceidwaid hefyd wedi bod yn plannu sawl coeden ledled y parc i helpu i gymryd lle'r coed ynn sydd wedi'u tynnu oherwydd gwywiad yr onnen.
Gwaith contract: Mae True Service-tree (Sorbus domestica L.) yn rhywogaeth hynod brin a dim ond yn digwydd yn ddigymell yn Ynysoedd Prydain. Mae tua 60 o gofnodion S. domestica yn Ynysoedd Prydain ac mae 16 o'r rhain wedi'u lleoli ym Mhorthceri. Mae contractwyr wedi bod yn brysur yn torri Derw Holm sy'n amgylchynu ac yn llenwi'r coed gwasanaethu go iawn i helpu i amddiffyn a gwella'r boblogaeth bresennol. Sesiynau gwirfoddolwyr: Mae gwirfoddolwyr wedi bod yn brysur yn helpu’r ceidwaid ar eu torri mewndirol yn ogystal â chlirio a chreu pentyrrau cynefin y tu ôl i gontractwyr sydd wedi bod yn gweithio yn y coetiroedd ledled y parc. Bywyd gwyllt: Mae gwiberod cyntaf y flwyddyn wedi’u gweld a’u cofnodi gan y ceidwaid a grŵp bywyd gwyllt Porthceri.
DIWEDDARIAD IONAWR:
Llynnoedd Cosmeston:
Mae amser y gaeaf yn ddelfrydol ar gyfer rheoli cynefinoedd ac mae'r grwpiau gwirfoddol yn Cosmeston wedi bod yn brysur yn helpu'r Ceidwaid gyda sawl tasg. Y swyddi diweddaraf oedd torri a chribinio yn y gwlyptir o amgylch y West Lake a Phwll Gwas y Neidr. Mae’r holl waith yn cael ei wneud o dan drwyddedai ac wedi’i gymeradwyo gan Cyfoeth Naturiol Cymru CNC. Daeth nifer dda i’r sesiynau gwirfoddoli gyda phawb yn mwynhau’r gwaith awyr agored a oedd hefyd yn cynnwys egwyl am goffi a bisgedi.
Mae gwaith coed parhaus hefyd wedi'i wneud ar lawer o goed Ynn sydd wedi'u nodi fel coed ynn yn ôl. Lle bo modd, mae coed ynn wedi'u tocio, mae hyn yn golygu eu tocio'n ôl i brif foncyff y goeden.
Yr Arfordir Treftadaeth:
Llwybr Arfordir Cymru: Mae tîm y Ceidwaid wedi bod yn torri prysgwydd dros y gaeaf ar lawer o ardaloedd Llwybr Arfordir Cymru o Aberddawan i Ogwr ar y môr (Aberddawan, Trwyn y Tŷ Haf, Tresilian, Cwmmawr ac Ogwr)
Rholio’n ôl yn Sain Dunwyd: Mae rhan o lwybr arfordir Cymru yn Sain Dunwyd wedi’i symud ymhellach i mewn i’r tir yn ddiweddar a gosodwyd llinell ffens newydd gan gontractwr
Difrod Stormydd: Mae’r Ceidwaid wedi bod allan yn cwympo ac yn clirio coed a oedd wedi cwympo a oedd yn rhwystro llwybrau troed ar stad Penllyn a Chastell Alun ar ôl stormydd.
Porthceri:
Gwaith contract: Mae Contractwyr Allanol wedi bod yn brysur yn gweithio ar waith gwella maes parcio. Mae'r gwaith yn dal i fod ar amser i'w orffen erbyn diwedd mis Mawrth. Gwaith maes parcio yn mynd rhagddo'n dda gyda cherrig ymyl yn cael eu gosod ar gyfer y cynllun newydd.
Ceidwaid: Trefnodd a chynhaliodd Ceidwaid Porthceri ddiwrnod clirio tîm llawn gyda cheidwaid o Southerndown a Cosmeston yn ymuno i helpu. Yn ystod y dydd llwyddodd y ceidwaid i glirio chwe choeden fawr oedd wedi cwympo a oedd yn achosi rhwystrau i lwybrau a nentydd. Lle gallant, mae ceidwaid yn gadael coed sydd wedi cwympo yng nghanol y goedwig fel cynefin. Mae ceidwaid Porthceri wedi gorffen torri eu rhan 6 milltir o lwybr arfordir cymru. Mae'r ceidwaid hefyd wedi dechrau cynllunio eu toriad hawliau tramwy cyhoeddus mewndirol. Mae gan Fro Morgannwg tua 586km o hawliau tramwy cyhoeddus. Mae'r rhan fwyaf o'r llwybrau hyn yn cael eu torri a'u cynnal gan y Gwasanaeth Ceidwaid.
Sesiynau gwirfoddolwyr: Mae ein gwirfoddolwyr wythnosol wedi bod yn helpu gyda rheoli cynefinoedd gan gynnwys clirio pyllau/nentydd. Bydd hyn yn helpu i baratoi'r pyllau ar gyfer sesiynau trochi pyllau'r ysgol yn ystod yr haf. Mae’r gwirfoddolwyr hefyd wedi bod yn brysur yn tacluso y tu ôl i’n contractwyr torri coed. Maen nhw wedi bod yn creu pentyrrau o docion cynefin ar draws coetiroedd. Gyda pheth o'r malurion mae ein gwirfoddolwyr hefyd wedi dechrau creu clawdd marw wedi'i leoli ar gaeau uchaf Porthceri.
Bywyd gwyllt: Isod mae gennym lun o grehyrod bach a dynnwyd gan un o'r Ceidwaid ym Mhorthceri. Roedd y crëyr bach yn brin yn y DU ar un adeg ond mae bellach yn byw ar draws De Cymru a Lloegr. Mae'n grëyr glas bach gwyn sy'n bwydo ar bysgod ac anifeiliaid bach eraill ac mae ganddo draed melyn nodedig. Fe'u canfyddir yn aml yn ymweld â Phorthceri yn ystod misoedd gwlypach y gaeaf maent i'w gweld yn rheolaidd ar safle'r hen gwrs golff yn chwilio am fwyd yn y pyllau newydd ac o'u cwmpas. Mae llawer iawn o grifft llyffant hefyd wedi'i weld mewn pyllau ledled y parc gan ychwanegu at lwyddiant cyffredinol y cwrs golff bywyd gwyllt a oedd unwaith yn wag.
Problemau: Er bod y tywydd wedi bod yn oer bu cynnydd mewn gwersylla a thanau na chaniateir yn y parc. Mae'r gwersyllwyr hyn yn gadael bagiau o sbwriel a barbeciws wedi'u taflu yn y parc.
DIWEDDARIAD RHAGFYR:
Porthceri:
Yn Porthceri Parc Gwledig , mae gwaith gwella meysydd parcio bellach ar y gweill diolch i gyllid gan grant Hanfodion Gwych Llywodraeth Cymru, a disgwylir i'r gwaith barhau tan ddiwedd mis Mawrth.
Mae tîm Ceidwaid Porthceri wedi bod yn canolbwyntio ar reoli Helygen y Môr sy’n ymledu ar hyd Llwybr Arfordir Cymru, gan sicrhau bod y llwybr yn parhau i fod yn hygyrch ac yn groesawgar. Mae pori cadwraethol hefyd wedi bod yn llwyddiannus y tymor hwn, gyda 10 o badogau pori defaid ger y caeau uchaf a’r maes parcio gwaelod. Tra bod y defaid bellach wedi eu cymryd oddi ar y safle, byddant yn dychwelyd i bori yn yr haf.
Mae monitro bywyd gwyllt wedi bod yn uchafbwynt i'r tîm, gyda chamerâu bywyd gwyllt yn dal Gweithgaredd o ddyfrgwn, moch daear, a llwynogod ledled y parc. Mae pum coch y berllan hefyd wedi'u gweld yn gwneud defnydd o wrychoedd y parc, gan ychwanegu sblash bywiog o fywyd i dirwedd y gaeaf. Mae grwpiau gwirfoddol wythnosol Porthceri wedi bod yn amhrisiadwy, gan gynorthwyo gyda gwaith cynnal a chadw parciau ac ymdrechion oddi ar y safle, megis clirio llwyni yng Ngwarchodfa Natur Aberddawan. Fodd bynnag, pryder cynyddol fu’r cynnydd amlwg mewn baw cŵn, yn enwedig yn y caeau uchaf, gyda rhai bagiau gwastraff yn cael eu taflu mewn coed. Atgoffir ymwelwyr i gadw'r parc yn lân ac yn bleserus i bawb.
Llynnoedd Cosmeston:
Sicrhawyd cyllid trwy'r Bartneriaeth Natur Leol (LNP) i osod cuddfan adar newydd yn edrych dros y West Lake tawelach yn Llynnoedd Cosmeston. Bydd gan y guddfan adar newydd seddi a deunydd dehongli i hysbysu ymwelwyr o'r bywyd gwyllt y maent yn debygol o'i weld. Y gobaith yw y bydd y prosiect wedi'i gwblhau a'i osod erbyn diwedd mis Mawrth 2025. Mae enghraifft yn dangos y math o ddyluniad cuddfan adar a fydd yn cael ei gosod i'w gweld yn y llun isod. Hyd yn oed gyda chyfnod gwyliau mis Rhagfyr roedd ein gwirfoddolwyr ymroddedig yn dal i gynnig dros 65 awr o’u hamser i helpu gyda gwaith rheoli cynefinoedd yn llynnoedd Cosmeston.
Yr Arfordir Treftadaeth:
Gyda chymorth gwirfoddolwyr gosododd Ceidwaid yr Arfordir treftadaeth bont newydd yng Nghwm Mawr ar Lwybr Arfordir Cymru. Fel y gwelir yn y lluniau cyn ac ar ôl bydd y bont newydd yn gwneud y mynediad yn llawer haws i'r rhai sy'n cerdded y llwybr. Cynhaliodd y tîm hefyd rywfaint o waith rheoli cynefinoedd yng nghoed y Monks ar gyfer Grŵp Cymunedol Wig Cynaliadwy a'r Bartneriaeth Natur Leol. Roedd y gwaith yn cynnwys rheoli glaswelltir, coetir a lledaeniad prysgwydd. Cafodd rhywfaint o redyn ei dorri a'i deneuo hefyd ar gyfer Prosiect Adfer y Ddawan.
Gadewch i’n parciau a’n gerddi eich ysbrydoli:
Pennawd Credyd llun: @bnfwlr1989
