Archebu Atyniad 
Y Bont-faen a'r Fro Wledig
Ynghylch
Gerddi Dyffryn
Yn werddon heddychlon ar gyrion Caerdydd, mae gan Ddyffryn rywbeth newydd i'w ddarganfod ar bob ymweliad, o ystafelloedd gardd ar thema cywrain i lawntiau ffurfiol ysgubol a gerddi cegin cynhyrchiol i ardd goed fawr. Mae'r gerddi'n cynnal nifer o wahanol arddulliau wedi'u hysbrydoli gan wledydd o bob cwr o'r byd, o ddylanwad Eidalaidd adnabyddadwy yng Ngardd Pompeiian i ansawdd coedwig law y planhigion yn yr Ardd Exotig. Gyda chaffi, siop a siop lyfrau ail-law, mae llawer i'w weld a'i wneud ar ymweliad â Dyffryn.
Mae'r gerddi rhestredig Gradd I hyn yn ffrwyth partneriaeth rhwng y dylunydd gerddi amlwg, Thomas Mawson, a garddwr a pherchennog angerddol, Reginald Cory. Yn ein gwaith heddiw rydym yn adeiladu ar ysbryd traddodiad ac arbrofi Mawson a Cory yn ein dull o adfer y gerddi. Nid ein nod yw sicrhau union hamddena hanesyddol ond yn hytrach dal gwreiddiau Edwardaidd hanesyddol wrth wraidd yr hyn a wnawn a defnyddio ffyrdd newydd ac arloesol o wneud iddo weithio ar gyfer y dyfodol, megis garddio gyda bioamrywiaeth a newid yn yr hinsawdd mewn golwg.
